Citrouille verte ou potiron vert : comment faire la différence

Une citrouille vert foncé vendue ou cueillie au potager est souvent un potiron, c’est-à-dire une courge de l’espèce Cucurbita maxima. Le pédoncule permet de trancher : dur et anguleux chez la citrouille, tendre, spongieux et cylindrique chez le potiron. Pour savoir si cette citrouille, verte à l’extérieur, est mûre et bonne à manger, il faut aussi se demander si le fruit appartient à une variété qui reste verte ou s’il a simplement été cueilli trop tôt. Un fruit vert peut en effet être une variété qui reste verte à maturité, ou simplement une courge cueillie trop tôt.

Citrouille et potiron, deux espèces différentes

Botaniquement, la citrouille est une variété de Cucurbita pepo, alors que le potiron appartient à l’espèce Cucurbita maxima. Les deux sont des cucurbitacées, et les jardiniers les cultivent côte à côte sans toujours savoir laquelle est laquelle. Le potiron est originaire d’Amérique du Sud, ce qui explique en partie la diversité de ses formes et de ses couleurs.

Dans le langage courant, le mot « citrouille » désigne pourtant très souvent un potiron. Certaines variétés de potiron, de grande taille ou miniatures, sont même vendues sous le nom de citrouille. Une étiquette ne suffit donc pas à identifier le fruit.

Le pédoncule d’une courge verte, critère le plus fiable

Le pédoncule, la queue qui relie le fruit à la tige, reste le meilleur repère. Celui de la citrouille est dur et fibreux, avec cinq côtes nettement anguleuses. Celui du potiron est gros, de section cylindrique, tendre et spongieux, et il s’évase près du fruit.

Pour vérifier, regardez la queue avant de regarder la couleur : une queue épaisse et liégeuse désigne un potiron, une queue dure à angles marqués une citrouille. La forme du fruit et l’aspect de la peau complètent l’observation, sans la remplacer. Les côtes anguleuses de la queue, que l’on sent du doigt, sont difficiles à confondre avec la base ronde et évasée d’un potiron.

Ce test fonctionne aussi bien sur un fruit encore vert que sur une courge mûre, puisque la forme du pédoncule ne change pas avec la couleur de la peau.

Pédoncule d'une citrouille et d'un potiron posés côte à côte

Les variétés de courges qui restent vertes une fois mûres

Une courge verte n’est pas toujours un fruit immature. Le potimarron, aussi appelé potiron doux de Hokkaïdo, existe en plusieurs couleurs, dont le vert, avec un potiron vert de Hokkaïdo bien connu des jardiniers. Il appartient à l’espèce Cucurbita maxima, comme les kabochas.

Ces courges se reconnaissent à leur pédoncule de potiron et à leur peau verte qui se conserve à maturité. Le coloris seul ne dit donc rien de l’état du fruit : une peau verte ne prouve pas que la courge est immature.

Pour savoir à quelle variété on a affaire, le plus simple est de relire le sachet de graines ou l’étiquette du plant, puis de comparer le pédoncule avec ce qui précède. Une courge verte à pédoncule spongieux et cylindrique relève de la famille du potiron.

Vert parce qu’il n’est pas encore mûr : reconnaître la maturité

Les courges d’hiver se récoltent à maturité, en automne, avant les premiers gels. Un fruit cueilli trop tôt reste vert, sa peau est tendre et il se conserve mal. Un fruit mûr a un pédoncule qui sèche et devient liégeux, et une peau qui durcit.

La maturation se fait en pleine terre tant que la plante est en bon état : le fruit grossit, puis sa peau change de texture et sa queue se dessèche peu à peu. Les maladies des cucurbitacées comme l’oïdium abîment le feuillage et peuvent gêner cette maturation, d’où l’intérêt de surveiller les feuilles tout l’été.

Avant les gelées, mieux vaut rentrer les fruits et les laisser finir de mûrir au sec. Pour la suite de la saison, des conseils d’entretien du potager à chaque saison aident à ne rien oublier à l’automne.

Courges vertes en train de sécher après la récolte

Courge comestible ou décorative : les vérifications à faire

Toutes les courges vertes ne vont pas à l’assiette. Les fausses coloquintes, des courges ornementales de l’espèce Cucurbita pepo, peuvent se croiser avec des courges comestibles. Le fruit obtenu peut alors avoir une chair amère, voire être toxique.

La règle de prudence est simple : une chair amère ne se mange pas. Goûtez un petit morceau cru avant de cuisiner, et jetez le fruit au moindre doute. Pour s’y retrouver, un guide sur la reconnaissance des courges non comestibles détaille les erreurs les plus fréquentes.

Conserver et cuisiner une citrouille verte

Un potiron entier peut se conserver de six mois à un an dans un endroit tempéré et sec. Gardez le pédoncule en place : une fois arraché, la queue ouvre la porte à la pourriture.

Posez les fruits sans qu’ils se touchent, sur une surface sèche, et contrôlez-les de temps en temps. Une courge dont la peau se ramollit se cuisine d’abord, avant que la chair ne se dégrade.

Pour la cuisine, la préparation d’une grosse citrouille verte est détaillée dans un article dédié, de la découpe à la cuisson.

Une courge verte à pédoncule spongieux et à chair douce est donc le plus souvent un potiron mûr, à ranger au sec avec sa queue.

Plus d’infos